在失去房東陳先生禮物後的第二天，就是朱利安三十歲生日了。
第二學期的課程也在老師的鄙視中度過了將近一半，課堂上的人數越來越少，原本50人的班級，現在僅剩下不到20人了，朱利安身旁坐的仍然是那位十九歲女孩，叫凱薩琳。當她聽說今天就是朱利安的三十歲生日時，她簡直比壽星還興奮，執意要到朱利安住處幫他做一頓大餐，慶祝一下，朱利安當然說好，畢竟這是難得來的小小幸福。
中午下了課，兩人一起採買，一起選酒，途中喝了杯濃縮咖啡後，回到住處，開門的是房東陳先生，陳先生一看見朱利安身後的小女孩，突然咧嘴露出奇怪的笑容，猛點著頭，然後回房去。
凱薩琳飯後，做了一個蘋果派，吹了三根蠟燭，兩人甜蜜的吃著。朱利安收拾了一下滿水槽的碗盤，正準備要洗的時候，凱薩琳說：「你去那邊坐著，壽星是不用做家事的！」朱利安笑了，在沙發上坐著，喝著咖啡，抽著煙，看著凱薩琳洗著碗的背影，突然，朱利安感到新婚小兩口甜蜜的幸福，朱利安一股衝動想過去從後面抱住她，於是起身接近她的身體，雙手才舉起，她就一個轉身面對著朱利安，朱利安驚了一下，心臟快撕裂似的猛跳著，朱利安卻一個側身拿了桌上的已洗好的紅酒杯，透著窗外的陽光說：「洗得真乾淨！」凱薩琳高興地笑著說：「是啊！我經常幫我姊做家事的，我跟她一起住，她在這兒學音樂，有空去我那兒坐坐吧！」朱利安拿著酒杯掩飾著已紅通通的臉應允著：「好啊！」
朱利安回到沙發上，問：「妳有沒有男朋友？」
凱薩琳：「沒有啊！」
朱利安：「沒想過要交嗎？」
凱薩琳：「有想交啊！」
朱利安：「當我女朋友如何？」
凱薩琳笑笑說：「我爸爸從我小時候就一直告誡我說：『不要為了一棵樹，就放棄了整座森林！』，所以囉！還不急啦！慢慢找就可以了！」
朱利安抿嘴後，說：「那如果這是顆美麗的樹呢？」
凱薩琳不再回答，洗完餐盤後繼續整理著朱利安房間的擺飾，活像個老媽子似的。
第二天，朱利安就受邀到凱薩琳家裡，見到了她的姊姊，其實一般人是很難想像的，一對姐妹的長相可以是天壤之別的，不像同一個父母生的，雖都很美，但姊姊居然比她小了一號，嬌小的身軀活像個國中生似的，餐後朱利安回到住處。半夜，姊姊打電話來要朱利安隔天中午到家裡，說是有事找他幫忙，朦朧中朱利安答應了。
第三天，凱薩琳未到校，朱利安想一定是發生什麼事了！中午一下課火速地趕往凱薩琳家中。姊姊開了門，朱利安劈頭就問：「凱薩琳呢？她還好嗎？」
姊姊笑彎了眉，說：「她今天有事不在，就我們倆！」
朱利安：「喔！」
姊姊拉著朱利安的手進屋子裡，朱利安正想著要他來幫什麼忙的時候，姊姊紅著臉說：「你可以抱著我嗎？」朱利安錯愕：「嗄？」姊姊低著頭說：「你可以跟我到臥室嗎？」
朱利安：「怎麼了？」姊姊說：「我明天就要鋼琴獨奏畢業考試了，我很緊張，我男朋友也沒空！你可以幫我這個忙嗎？」朱利安內心狂喜的雀躍了，才要開口回答，凱薩琳回來了。
凱薩琳見姊姊牽著朱利安的手，大聲問：「朱利安，你怎麼會在這裡？」
姊見狀馬上甩掉朱利安的手，輕描淡寫地說：「我找他來幫我搬東西！」
朱利安：「喔！已經搬完了，我正要走！」
凱薩琳陪著朱利安到地鐵站，一路上不吭一句話，突然凱薩琳大叫推開朱利安：「你不是說你喜歡我？你幹嘛單獨去找我姊？你到底是喜歡我姊還是我？」
朱利安：「當然是喜歡你」
凱薩琳：「那你為什麼還要這樣做？」
朱利安：「因為在你面前我感到不會是那顆完美的樹，你不是說還有座森林等著你去尋覓嗎？」
凱薩琳流著淚：「笨蛋！大笨蛋！第一棵樹永遠都會是最美好的啊！」
朱利安看著凱薩琳掩面狂奔的背影，心裡一陣糾結：「是啊！我是個大笨蛋，是個永遠不會把握機會的大笨蛋！」
Julien's Art Works 